德语 German
该专业造就掌握德语、英语两种语言知识和技能,了解欧洲历史与文化,具有相关学科知识、复合专业知识,从事跨文化的教学、研究、外事、翻译、经贸等工作的国际型高级外语人才。毕业生应具备熟练的德语交际能力和德汉互译能力,对德意志文化(历史、文学、语言)有概括性的了解,具备较强的英语听说读写能力以及经济和贸易等方面的基础知识和基本技能。德国著名学者、汉学家、翻译家顾彬教授担任德语系主任,聘请高水平德国专家开设文学、语言学及翻译课程。2012年,30%应届毕业生成功考取国内一流高校研究生专业。
主要课程有:综合德语(基础、中级、高级)、德语文学、德语语言学、翻译理论与实践、写作、德国概况、德意志思想文化概论、中德跨文化交际、商务德语及英语读、写、译等。
毕业生主要去向:可从事教学、科研、外经外贸、外事旅游和其它涉外单位的翻译及管理工作。
咨询电话:0532-66787361
E-mail:yang_fan_yang@126.com
联 系 人:杨帆 讲师/副系主任
德语专业学生主要接受德语听、说、读、写、译等方面良好的熟巧化训练,学习德语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,掌握一定的科研方法,培养从事翻译、研究、教学、管理等工作较好的素质和较强的能力。
德语专业毕业生主要面向外事、外经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域,从事商务、翻译、研究、开发管理、教学等方面的工作。
德语专业毕业生应获得以下几方面的知识和能力:
1.了解我国有关的方针、政策、法规;
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
4.了解我国国情和相应国家的社会和文化;
5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;
6.具有德语的一定的实际应用能力;
7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
主要课程
主干学科:外国语言文学
主要课程:基础德语、高级德语、报刊选读、德语视听、德语口语、德语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、德语区国家文学史及文学作品选读、德语区国家国情等
德语专业就业方向:
毕业生主要面向外事、外经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域,从事商务、翻译、研究、开发管理、教学等方面的工作。